Bouctouch

Dnes opäť prší a to sme chceli ísť na pláž. No čo už, tak sa aspoň pohrám s fotkami čo sme včera urobili na Dunách v mestečku Bouctouche. A asi budeme plánovať cestu do USA. Ešte presne nevieme kde budeme spať po ceste, ale už dve noci máme zabezpečené.

Aujourd´hui il pleut de nouveaux et on voulait aller a la plage. Mafois, je vais jouer avec mes photos, celles qu on a fait hier dans le village de Bouctouche. Et probablement on va faire le plan de notre voyage aux USA. Je ne suis pas sure ou on va dormir pendant la route, mais on a deja 2 nuit sur chez les copains.

Bouctouche, oh áno, sú tam pieskové výbežky do mora, ktoré nazývajú Duny. Je na nich trávnatý porast, ktorý drží piesok pohromade. Chceli sme sa prejsť po drevenom chodníku až do konca, ale je to asi dva možno tri kilometre tak sme sa na koniec ani nedostali.

Ah oui Bouctouche. Il y a de morceau de sable qui va jusqu´a la mere un peu pres 2 ou 3 km. Il y a une promenade en bois, mais on est pas arrivé au bout, car c etait trop loin pour les enfants. Au moins on a jouer dans le sable et fait nos noms dans le sable.

Potom sme sa hrali v piesku. Decká nazbierali strašne veľa mušiel a aj ja som si odniesla 3.

Inak tu je obrázok, Renka mi vysvetlovala čo je čo. A ešte tam chýbajú také podlhovasté mušle (razers) a také velké mušle, ktoré sa jedia surové a sú veľmi drahé (cohog) .

Voici la photo de toute le sorte de coquilles. Il me manque 2 ou 3 autre sortes.

Takže to prvé sú perlorodky (oysters), mussels (to čo sa je uvarené), clams (to čo sme chytali), a to štvrté neviem. Keď to nájdeme v encyklopédii dám Vám vedieť.