New York

Už sme u sesterky v Monctone, ale musím Vám napísať dojem z New Yorku.

Hein, on est deja de retour chez ma cousine, mais je dois ecrire les souvenir de New York.

Enfin on a persuade la tante d aller avec nous a New York. Parké la voiture a Hoboken tout pres de la gare.

Nakoniec sme tetu presvedčili, aby išla do New Yorku s nami. Zaparkovali sme podľa inštrukcií na strane New Jersey v Hoboken hneď pri vlakovej, či metrovej stanici.

Metro išlo rovno do WTC (World Trade Center), už z vagónov sme videli dve obrovské diery, ktoré zostali po dvojičkách a teraz sú tu v plnom prúde stavania monumentu. Keď vyleziete z metra po pravej a ľavej strane stály dvojičky.

Le train est alle direct a WTC, ou on pouvait voire le trou de jumelles qui ont ete detruitent en 2001. Ils sont en train de construire le monument.

On a pris la route pour le port de Battery sur le promenade, c a ete plus loin, un peu pres 15minutes.

Zvolili sme dlhšiu cestu na Battery port odkiaľ ide ľoď na Liberty island a potom na Ellis island a späť. Išli sme po nábreží a fotili stranu New Jersey a blížiacu sa sochu slobody.

Už z ďaleka bolo vidieť radu na loď na ostrov slobody. Teta sa zlakla, že to bude dlho trvať, ale na skúšku som si stúpla na koniec a postupovala dosť rapídnym tempom.

On a pu voir depuis loin l ile de liberte. La queue pour le bateau qui y aller, etait longue mais pour finir ca durait environ 20 minutes.

Nakoniec sme zistili, že rada je to už na loď a potrebujeme lístky, ale už bolo neskoro, vyhodili nás z nej a museli si ísť kúpiť lístky a vystáť si ju znovu.

Popri nás si to vykračovala veverička, bez problémov a medzi ľudmi.

Parmi tout ces gens ce promenait une eccureuille.

Na lodi nás pre istotu zkontrolovali ako pri stupe na lietadlo, a vytiahli nám obidvom notebooky, čo sme si vliekli so sebou.

Na lodi sme fotili Manhattan, Brooklyn a Brooklynský most a samozrejme približujúcu sa sochu slobody. Blížila sa k nám búrka, ale stihli sme to až na ostrov a tam sme sa schovali.

Depuis le bateau on a pu voir bien le Manhattan, Brooklyn et le pont de Brooklyn. Il y avait une orage qui s approche tres rapidement.
On a pu descendre le bateau et aller se cacher.

Zistili sme, že sa do sochy nedostaneme, lebo na to treba si vstup rezervovať aspoň dva týždne vopred. Takže sme sa vyfotili u nej, pozreli si New York z ostrova a plávali zas naspäť.

En suite on a decouvert, que l entree dans la statue de liberte on doit reserver au moins 2 semaines en avance, alors on a juste fait le tour d ile et fait quelques photos et parti pour la port.

Jaj, ešte niečo o tom ostrove Ellis. Je to známy ostrov imigrantov od konca 19 stor. do začiatku 20 storočia. Tu všetci čakali kam ich pridelia a či ich amerika prijme. Takže je to už len niečo ako múzeum.

Cestou z New Yorku sme trochu zablúdili a prešli sme cez Lincolnov Tunel, čo nás priviedlo rovno do stredu Manhattanu a to bolo pol šiestej večer, takže v plnom traffic sme sa objavili na Manhattane. V živote som niečo také nevidela..... autá prichádzali zo všetkých strán, krížili si cestu ako len chceli.... sme sa trochu zapotili, teda Igorko ale náramne rýchlo sme sa odtiaľ dostali. Smer na Bronx a 95 North a za pol hodku sme boli vonku z mesta. Super výkon.... gratulujeme Igorko....

Večer sme sa chceli dostať ešte do Portlandu a tam prespať. Prešli sme ešte dve nočné mestá a to Providence a Boston. Boston boll pekne vysvietený v noci, a bolo ho dobre vidieť z dialnice, ktorá prechádzala rovno stredom mesta.

Ešte tri dni a už cestujeme. Si neviete predstaviť ako sa teším.....

Fúha a zasa do práce.......

Cesta cez USA do New Yorku

Ahojte z Pennsylvánie.

Pridala som príspevok o Niagárach, kde sme boli pred týždňom.... bolo to pripravené, len fotky neboli upravené, takže až teraz...

Takže najprv prečítať ten o Niagárach......šup, šup...

Sme asi hodinu a pol pred New Yorkom, dúfam, že zajtra bude aspoň trošku pekne a pozriem si konečne sochu Slobody.

Inak včera dosť únavná cesta od 10 hod ráno až do 23h večer. Najprv po únavnej a nudnej krajine cez 2 štáty a potom to prišlo.... Pennsylvánia... poviem Vám, že túto časť by som si vedela pozrieť z blízka. Nádherné pahorkatiny a národné parky s riekami a lesmi. Veľa zvieractva a hlavne možnosti lovu.

A viete čo..... videli sme medveďa.... toho čierneho s hnedým ňufákom.....

Išli sme po ceste a vidíme odstavený kamión a na ceste niečo čierne. Igor povedal, že je tam prasknutá pneumatika na ceste a keď sme prišli bližšie videli sme asi 90kg medveďa na ceste ležať.... už bol na onom svete....chudátko....ale bol krásny, tak tam ležal....

no a to všetko z Pennsylvánie....

Inak u bratranca sme boli na lodi namiesto výletu do Mont Rushmore, lebo je to ešte 6 hodín od neho tak sme to nechali tak...

Niagara Falls

Waw, waw, waw.... I liked them......

Prišli sme tam večer, ubytovali sme sa v hoteli a išli pozrieť vodopády....

To keby ste videli, žiadna romantika v strede prírody..... len mesto ktoré vyzerá ako Las Vegas.... samé domy hrôzy a voskové múzeá a lákače na utrácanie peňazí po ceste k vodopádom a potom naraz z toho vylezieš a vidíš dva prírodné vodopády.

Boli sme bližšie k Americkým vodopádom a Kanadská Horseshoe bola vzadu. A tak som si povedala waw americké sú krajšie než Kanadské..... ale keď sme sa blížili ku kanadským.....no naozaj sú oveľa väčšie ako americké a stočené do podkovy.... a tá sila ..... no paráda... Elektrizovali nám vlasy....bolo to srandovné.....

Inak nejaké info..... každú minútu cez ne pretečie viac ako 540 milionov galónov vody...

premiestnili sa za niekolko sto rokov o 11 km, lebo voda vymiela stále cestu dalej a dalej po rieke. Za 10 rokov sa dnes posúvajú o 30 cm.

Zostali sme tam na nočnú farebnú show.... a pozreli si čo budeme na druhý deň robiť.

Ráno sme si kúpili adventure passes, kde bol vstup na loď, ktorá ide pod vodopády známa ako Maid of the Mist, potom tam bola zahrnutá cesta pod vodopády v tuneloch vykopané pod vodopádmi. V každom sme dostali pláštenky....bolo to srandovné....

Potom sme dostali k tomu vstup na White water walk..... je to kúsok dalej po toku rieky, kde sú také prúdy, že skočiť tam by bolo posledné čo by si urobil v tvojom živote.

Bolo to nádherné a každému odporúčam.....

Potom sme išli do Sarnie, kde sme prespali a na další deň vydali na cestu do Elka čo bolo 1300km. Dostali sme sa do zápchy v Chicagu a tak sme si to trošku prezreli z dialnice a prišli do Elka o pol jednej v noci....

Cesta do USA II.

OTTAWA

Dorazili sme tam k dalším ľudom, ktorých sme v živote nevideli. V ten istý večer ešte z Montreálu. Našli sme to rýchlo. Starý pán bol veľmi milý a zobral nás na večernú prehliadku mestom so svojím autom. Skoro mi spadla sánka, nádherné mesto. Tečie tu tiež rieka St. Lawrence a je tu neuveriteľné množstvo zelene. Plno parkov, super možnosti na bicykel a korčule, veľa lesov rovno v strede mesta. Keby som sa mala prestahovať do Kanady a do mesta, tak si vyberiem Ottawu.

Historické centrum je tiež prekrásne. Starý pán nám ukázal a porozprával veľa vecí, ktoré by sme sa inak nedozvedeli. Ukázal nám kde býva prime minister.... bolo tam plno policajtov.. Potom záhrady a dom kde chodí anglická královna keď je v Kanade.

Najkrajšia budova je v Ottawe parlament. Má 3 krídla - západné, východné a hlavné krídlo. Majú vybudovaný kanál cez mesto, ktorý zamŕza každú zimu a chodia sa tam všetci ludia korčulovať cooooool....

Po Ottawe sme zvolili smer Oshawa, kde sme aj prespali u tetinej kamarátky.

Odtial sme si to na druhý deň namierili do Toronta. Náš ciel bol CN Tower.

TORONTO

Auto sme nechali v nákupnom stredisku a išli do centra autom. CN Tower vidíte z daleka, dokonca aj z druhého kraja Ontarijského jazera.

Zaplatili sme si iba do časti s presklenou podlahou a do pozorovacej veže. Do vyššie položenej pozorovateľne je mrhanie peňazí.

Presklenná podlaha bola srandovná, bolo to len čast podlahy so sklom a ísť na to chcelo veľkú odvahu. Teta sa na to neodvážila, ale my hej aspoň kvôli fotkám. Ale pozerať sa dlhšie dole neodporúčam. Začne Vám to zvierať žalúdok..... fuj....

Pod CN Tower je veľká športová hala kde hrajú blue jays baseball.

Odtiaľ sme si to namierili na NIAGARA FALLS, waw dve veľké krásne veci v jednom dni.

Cesta do USA I.

Opäť sa hlásim po 10 dňoch.

Sme už druhý deň v Elku v štáte Minnesota, blízko Mesta Mineapolis. Je tu nádherne. Bratranec má veľký dom, krásnu záhradu v prírode, bazén. A zajtra teda 21.6. ideme skúsiť vodné lyže.

Vrátim sa k ceste. Tá trvala 6 dní. Prvý deň sme vyrazili o 6,00 a išli 780km do Quebecu. V Kanade je super, že pri každom vstupe do novej provincie majú informačné centrá, kde ti poradia všetko, dajú informačné materiály a zadarmo mapy. Super vec, ale v USA to nemajú.

V Quebecu sme prišli rovno do historického centra autom a zaparkovali pod najväčšou historickou budovou, čo sme zistili až neskôr. Parkovisko nás stálo 4doláre na pol hodinu. Presnejšie sme stáli pod Chateau de Frontenac.

Preteká cez mesto rieka St. Laurence, tečie skoro cez celú Provinciu Quebec. Tak isto cez mesto Montreal.

Od Chateau de Frontenac sme išli po nábreží k Citadele. Bola to pevnosť na obranu mesta a je tam vybudovaná cesta s 300 schodmi.

Pred nejakou sochou sme videli, že sa fotografovali nejaký vojaci, alebo letci, tak som ich odfotila, bolo to pekne.

Po Quebecu sme rýchlo išli smer Montreal. Mali sme tam zabezpečené prenocovanie u ľudí, ktorých sme v živote nevideli. A najhoršie bývali v novo postavenom dome a na novej ulici, takže v GPS nebola. Prišli sme tam o pol desiatej večer. V náš prospech hralo to, že sa zmenil čas o hodinu, inak by sme tam prišli o pol jedenástej.

MONTREAL

Mesto mrakodrapov, ako každé velké v Kanade. Boli sme prekvapený, že sme našli pekné historické budovy a centrum mesta bolo tiež veľmi pekné.

Zaparkovali sme blízko metra, a išli do centra metrom.

Pozreli sme si starý prístav, kde sme objavili loď BluenoseII. Možno si na ňu pamätáte, mali sme ju vidieť v Novej Scotii, ale nám odplávala na túru po Kanade a tu sme ju stretli.

Je vyobrazená na 10centovke kanadského doláru.

Čo je tu vidieť je Chrám Notre dame, oproti tomu historické námestie a stará banka, a hneď u toho novodobé mrakodrapy. Najviac sa mi páčili 3 budovy súdnictva.

Sranda bola, že sme tam stretli rodinku hovoriacu po slovensky. Sme sa prihovorili a poradili nám ísť do parku na nejaký Hill v strede MOntrealu, ale už sa nám nechcelo a aj tak by sme videli iba mrakodrapy odtial.

V Quebecu sme tiež stretli jedného Slováka. Normálne si musíme dávať pozor čo hovoríme. Slováci sú na každom rohu.

Bouctouch

Dnes opäť prší a to sme chceli ísť na pláž. No čo už, tak sa aspoň pohrám s fotkami čo sme včera urobili na Dunách v mestečku Bouctouche. A asi budeme plánovať cestu do USA. Ešte presne nevieme kde budeme spať po ceste, ale už dve noci máme zabezpečené.

Aujourd´hui il pleut de nouveaux et on voulait aller a la plage. Mafois, je vais jouer avec mes photos, celles qu on a fait hier dans le village de Bouctouche. Et probablement on va faire le plan de notre voyage aux USA. Je ne suis pas sure ou on va dormir pendant la route, mais on a deja 2 nuit sur chez les copains.

Bouctouche, oh áno, sú tam pieskové výbežky do mora, ktoré nazývajú Duny. Je na nich trávnatý porast, ktorý drží piesok pohromade. Chceli sme sa prejsť po drevenom chodníku až do konca, ale je to asi dva možno tri kilometre tak sme sa na koniec ani nedostali.

Ah oui Bouctouche. Il y a de morceau de sable qui va jusqu´a la mere un peu pres 2 ou 3 km. Il y a une promenade en bois, mais on est pas arrivé au bout, car c etait trop loin pour les enfants. Au moins on a jouer dans le sable et fait nos noms dans le sable.

Potom sme sa hrali v piesku. Decká nazbierali strašne veľa mušiel a aj ja som si odniesla 3.

Inak tu je obrázok, Renka mi vysvetlovala čo je čo. A ešte tam chýbajú také podlhovasté mušle (razers) a také velké mušle, ktoré sa jedia surové a sú veľmi drahé (cohog) .

Voici la photo de toute le sorte de coquilles. Il me manque 2 ou 3 autre sortes.

Takže to prvé sú perlorodky (oysters), mussels (to čo sa je uvarené), clams (to čo sme chytali), a to štvrté neviem. Keď to nájdeme v encyklopédii dám Vám vedieť.

Moncton - White point beach - Halifax

Počasie tu zatiaľ nevyzerá na jún, a tak sme jeden den boli nakupovať a jeden deň iba pozrieť po okolí. Zastavili sme sa vo výrobni mydla.... také niečo malinké, kde vyrábajú asi 60 druhov mydla.



Le meteo n est pas le meilleur pour le mois de juin, et pour ca on a fait le shopping un jour et un jour just etait voir ce qui il y a autour. On s est meme arrete dans une fabrication de savon...un tout petit ou ils fabriquent 60 - tain de sort de savon.




Boli sme sa pozrieť v mestečku Bouctouche, ale tam pojdeme asi ešte budúci týždeň, lebo budem zas v Monctone až do piatka rána a potom vyrážame na našu cestu do USA.


On a visité la ville de Bouctouche, mais ici on ira encore une fois car on avait pas assez de temps, et je reste a Moncton jusqu a vendredi matin, et aprés on part pour les Etats Unit.


Bouctouche je známy, že sú tam na brehu oceána duny. Velké a dlhé výbežky do oceána vytvorené pieskom. Na jednej asi najväčšej je vytvorený taký mostík z dreva, aby ste mohli ísť až do zadu. Viď obrázok.
Bouctouche est connu pour les dunes a bord de l Ocean. Longue et grand morceau de sable. Sur la plus grande Dune est fait un pont de bois qui va tout le longue de la dune. Voici la photo en haut.


V piatok skoro ráno sme vyrazili do Resortu White point beach. Mali sme tam zaplatenú jednu noc. Cesta tam trvala okolo 4 hodín. 386km, a max. povolená rýchlosť na tunajších highway je 110km/hod.



Vendredi matin on est parti pour les petites vacances a Resort de White point Beach. Ma tante y a payé une nuit. On a fait la route de 386 km en 4heures. Ce qui me tue est la max. vitesse sur les autoroutes, 110km/h.


Parádne miesto pre deti a romantické páriky. Krásna pláž s velkými kamenmi na ktorých môžete sedieť a počúvať more. Bolo počuť príliv celú noc. Spali sme v malej chatičke s dvomi izbami, ale pomestili sme sa tam 3 dospelý a 4 deti.

White point beach resort, c est un endroit trés joli pour les gamins ou les couples. Jolie plage avec les grands pierres ou vous pouvez vous assoire et regarder l ocean et meme ecouter. C est impressionante. On a meme entendu l ocean la nuit. On a dormi dans une petite chalet de 2 chambres pour 7 personnes.

Trávniky boli plné zajačikov. Všade okolo behali a na recepcii si si mohol zobrať kŕmenie pre zajace a dávať im. Bolo tu už značne vela ľudí a zajace boli prejedené takže už k nám ani nechceli chodiť. Na okolitých stromoch sa preháňali veveričky a dokonca sa mi podarilo nafilmovať aj nafotiť chipmunk.... je to ako veverička ale s pruhami na chrbte....kto pozná chip a daile z Walt disney? Tak to boli chipmunk.

Les gasons ont eté plein de lapins. A la reception ils donnaient la nurriture pour les lapins et on pouvait les nourire, mais il y avait tent de visiteurs que les lapins n en voulait plus. Sur les arbres autour on a pu voir les écureuilles et les chipmunk... on les connaissent pas a l europe. Mais si vous vous rappele le Walt disney et le chip et dail, c est ca les chipmunks. Voila la photo.

Dá sa tu hrať tenis, golf, previezť na jazere, zobrať hodiny surfovania, hrať biliard a ping-pong, je tu bazén a wirpoolka. No priznám sa, že to vyzeralo dosť snobsky, a aj ludia.. ale veľmi pekné.



On peut jouer le tenis, golf, biliard, ping-pong, prendre les cours de surfing, il y a la picine et la wirpooll. Les plus courageux peuvent nager a l ocean comme moi. Le max degreee de l ocean a etait 3 degrees. brrrr.


Večer sme sedeli na kameňoch a pozerali ako sa trieštia vlny o skaly a počúvali zvuk oceánu. Ja som sa v ňom kúpala. Asi sa prihlásim k ladovým medveďom, lebo že vraj má tak max 3 stupne.


V sobotu sme tam ešte zostali do druhej hodiny a potom smer Halifax.

Samedi on a resté encore jusqu a 2heures aprés midi et aprés parti chez la tante a Halifax.
En route on s est arreté dans les petites villages de pécheurs.

Po ceste ma Renka zobrala po pobreží Novej Scotie a poviem Vám nič krajšie som ešte nevidela. Plno malých zálivov, kde majú domy prevažne rybári.

Prvé čo sme videli bolo mesto Lunenburg, kde je Muzeum starých rybárskych lodí. Mala tam byť aj loď nazývaná Bluenose, ktorú majú na 5 peny, teda na minci. Ale pred týždnom odplávala inam.






Ďalej sme išli do Mahone Bay, krásne mestečko. Videli sme aj oceánske čajky.

On a vu le Mahone Bay, trés joli village.




Posledné čo mi ukázala bolo mestečko Chester a výhlad z Hadden Hill, kde je Hotel, ktorý si na dovolenku prenajímajú holiwoodske hviezdy. Je odtial nádherný výhlad na oceán a priľahlé ostrovčeky.

Dans le village de Chester depuis Hotel Hadden Hill on a eu un joli vue.

V Halifaxe sme sa zastavili na cintoríne. Jedna časť je venovaná Titaniku. Sú tam pomníky pre ľudí, ktorých vylovili z oceána po katastrofe. Pomníky tvoria spolu prednú časť lode. Malo by ich byť 209, ale nemyslím si, že je ich tam toľko. By the way, Titanic ztroskotal pri Newfoundland, to je severnejšie odtiaľto. Kuk na mapu a možno budete vidieť.

A Halifax on s est arreté au cimtiére, car ici il y a 209 gens de Titanic. Celui qui ont été trouvé dans la mere mort just aprés l accident.

Ostrov Princa Edwarda (PEI)

Dnes sme boli na ostrove princa Edwarda. Je to asi 1 1/2 hodinu autom od Monctonu. Najprv sme sa zastavili na Murray Beach. to je ta fotka v lavo hore.

Aujourd´hui on a fait le tour sur l´Ile de Prince Edwarde. C est 1 1/2 heures de voiture de Moncton. D´abord on s est t arretes sur la plage de Murray. C est la premiere photo a gauche.

Potom sme si to nasmerovali k najdlhšiemu mostu na svete, teda ten ktorý spája New Brunswick s Ostrovom Princa Edwarda. Musí sa za neho platiť a dokonca aj miestny obivatelia ostrova. Je to 41,50 dolara za prechod cez most, takže to majú dosť drahé keď sa chcú pozrieť niekam inam.

Apres on a continue vers le plus longu pont dans le monde qui separent le New Brunswick et l Ile de Prince Edward. Il faut payer pour le passer, meme les gens du pays.

Náš cieľ bol domček a mestečko z filmu a kníh o Anne zo zeleného domu (Anne of the Green Gable). Určite to všetci poznáte. Autorka L.M. Montgomery sa narodila tu a tu aj Annu zo zelené domu vymyslela a napísala.

Le boute do notre visite de L´Ile, c etait de voir la maison et le village d une personage de livres et le film de Anne de la maison verte. L ecrivante L.M.Mongomery a etait neé et eleveé ici sur l Ile et inspiré par l environement.

Popri tom sme sa zastavovali na rôznych miestach a plážach, ktoré sa nám páčili.

Apart de ca, on s arrete sur les places et plages qu on a trouvé jolie.

Keď sme konečne dorazili do Avonlea, zistili sme že je to zavreté a pripravujú na novú sezonu. Ale pustili nás do mestečka trochu si to obzriet a urobit fotky.

Afin arrivé a Avonlea on a apris que c etait fermé et il preparaient les maison pour la saison mais on pouvait quand meme entrer et faire quelque photos.

Potom sme sa posunuli o kúsok dalej, kde na nás čakal domček, a miesta ktoré inšpirovali autorku na napísanie Anny zo zeleného domu.

Apres on a avance un peu plus loin, pour la visite de la maison qui a inspiré ecrire le livre de Anne de la maison verte.

A nakoniec sme išli na nedalekú pláž a omočili si trochu nohy....brr ten ocean je ale studený.

Pour finir on est alle sur la plage tout pres de la..... et plongé un peu les pieds dans l ocean..... il a ete tres froid..brrrr

Inak včera sme lovili clambs...nevie čo to presne je... tak všetci povinne na slovnik.cz a potom mi napište čo som to vlastne nahánala. Keď vidíte v mokrom piesku tesne pri vode maličkú dierku je v tom toto clambs a potvora potvorsky rýchlo uteká smerom do diery. Nesmieš ju stlačiť inak ju rozpučíš a tak ju postupne vykopávaš. bléééé... fuj...

D ailleurs hier on a fait la chasse au clambs (il faut trouver dans dictionaire parce que je ne sais pas comment dire en francais ni en slovaque). Ils se trouvent dans la sable mouillee, tout pres de l eau, dans les tout petits troux.

Fundy bay (záliv) a park

V sobotu som mala komplet kanadsky day.

Ráno som raňajkovala typické kanadské raňajky...tzn panecakes (niečo ako lievance) do toho si urobíte dierky a vylejete na to mapple sirup (javorový sirup) hmmm sladšie už raňajkovať nemôžete. Mňam moja dieta je ta-tam.

Potom sme išli do Fundy park, kam sme vyrazili za pick-nickom. Bohužial nevyšlo počasie a celý deň poprchávalo a tak sme sa utiahli do vybudovaného polodomčeka a tam v piecke opekali párky (teda ich hot-dogy) pchali ich do špeciálnych rohlíkov.

Potom sme mali, ich zákusok myslím, že sa volá Smores, sú to dva medové oplatky, vložíte medzi to špeciálne tenkú čokoládu a opečiete Marshmelow (niečo ako u nás to gumenné bielo-ruzové, čo sa v mikrovlnke nafúkne). Bolo to príšerne sladké.

Jaj a ešte som zabudla, pred vstupom do Fundy parku sme sa zastavili v obchode s Lobsters (rakmi). Boli tam v kadi, chudátka, a potom aj tie už uvarené....mnam...chudátka.

A videli sme lode bez vody pod sebou. Lebo bol odliv a všetka voda odišla.

Potom sme sa pohli dalej do parku, kde sme mali namierené do dvoch miest na vodopády a predtým ešte zátoka, kde sa môžme prechádzať po dne. Niečo ako vo Fundy bay, ale o tom neskôr.

Pridávam fotky. Park sa podobal trošku na náš Slovenský raj, hlavne tam kde boli vodopády. Akurát Kanadania si to zjednodušujú a všade dávajú drevené pochôdzky. takže žiadne reťaze a rebríky.

No a cestou naspať sme sa zastavili na Hopewell rocks. Čo je vlastne to Fundy bay, kde je najväčsí príliv a odliv. Na brehu sú pieskovcové skaly, ktoré sa týmto pôsobením omývajú a menia sa na kamenne stlpce.

Boli sme tam aj dnes večer pozrieť lebo sme to včera tak celkom nestihli.